Rétrospectivement, l'histoire de cette deuxième moitié de législature au Parlement européen est scandée par des événements tragiques, qui remettent en cause toutes nos certitudes. Le réel nous enjoint de laisser tomber les dogmes du passé et de faire montre de pragmatisme : le néolibéralisme et le «tout-marché» ont fait leur temps en Europe.