“Ces sanctions, normalement employées à l’encontre de personnes soupçonnées de terrorisme ou de violation des droits humains, pourraient être appliquées aux juges, enquêteurs et procureurs cherchant à rendre la justice dans les affaires d’atrocités de masse.”